（上接C64版）
团２００８年上半年可供分配利润为
人民币１５３．４１亿元。根据本行２００８年６月６日召开的２００７年度股东大会授权，本行第五届董事会第八次会议决议对２００８年半年度利润分配方案如下：
以截至２００８年６月３０日的总股本４８９．９４亿股为基数，向本行登记在册的Ａ股股东和Ｈ股股东，每股现金
分红０．１０元（含税），分配股利总额为人民币４８．９９亿元。占国际财务报告准则集团净利润（归属于母公司）的３１．５９％，占
中国企业
会计准则集团净利润（归属于母公司）的３１．５４％。
分配后，中国企业会计准则报表集团剩余未分配利润为人民币１１４．４９亿元，国际财务报告准则报表集团剩余未分配利润为人民币１１２．２３亿元。
５．１２下半年的经营计划修改计划适用 √不适用５．１３ 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及说明
适用 √不适用５．１４公司董事会对会计师事务所本报告期“非标准
审计报告”的说明
适用 √不适用５．１５董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明
适用 √不适用§６ 重要事项６．１ 收购、出售资产及资产重组６．１．１ 收购资产适用 √不适用６．１．２ 出售资产适用 √不适用６．１．３ 自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况的影响。
适用 √不适用６．２ 担保事项适用 √不适用６．３ 非经营性关联债权债务往来适用 √不适用６．４ 重大诉讼仲裁事项适用 √不适用６．５ 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明６．５．１持有其他上市公司发行的股票和证券投资情况√适用
不适用（除另有标明外，人民币元）
序号证券代码证券简称期末持有数量（股）
初始投资金额期末账面值期初账面值会计核算科目 １
６０００６８葛洲坝 ３４，５７３，０００１４２，０３９，２３１．００２６０，３３４，６９０．００５３１，７３２，７４０．００可供出售金融资产 ２
６０００００浦发银行 ８，１９４，０３０６，０００，０００．００１８０，２６８，６６０．００４３２，６４４，７８４．００可供出售金融资产 ３
３８８港交所８０５，０００２，６８９，６１６．９４８０，６９６，７２１．６２－
可供出售金融资产 ４
３３７７远洋地产２０，２４５，５００１５７，４６３，２８３．６３７８，３３１，４８１．９８－
可供出售金融资产 ５
０００９７９ＳＴ科苑１０，９６０，０００１２，４９４，４００．００６８，２８０，８００．００６４，４４４，８００．００可供出售金融资产 ６
０００６８６东北证券 ２，２１８，２２７３，７４０，０００．００４８，６９０，０８２．６５１１４，１２７，７７９．１５可供出售金融资产 ７
６００６４２申能股份 ５，０００，０００９，３３３，３３３．３３４７，４０７，５００．００９２，４５２，５００．００可供出售金融资产 ８
８２５３天元铝业９４，３５０，０００１３，９７４，１６０．００４３，１４２，０１３．２５－
可供出售金融资产 ９
３９０中国中铁 ４，０００，０００３８，６５０，９１５．２４４２，９６０，０００．００－
可供出售金融资产 １０３８０８中国重汽 ５，０００，０００６１，２２８，２０３．７０３３，１５０，９９０．５７－
可供出售金融资产 其他 ２２１，９２４，８８１．８５４９３，９６０，５７１．００４２２，００４，４８７．９５可供出售金融资产／交易性金融资产 合计 ６６９，５３８，０２５．６９１，３７７，２２３，５１１．０７１，６５７，４０７，０９１．１０ 注：此表列示本集团合并报表的长期股权投资、可供出售金融资产、交易性金融资产中核算的持有其他上市公司股权，按期末帐面值大小排序所持前十只股票的情况。
６．５．２持有非上市金融企业、拟上市公司股权的情况√适用
不适用（除另有标明外，人民币元）
持有对象名称初始投资金额持股数量（股）
占该公司股权比例期末账面价值 常熟农村商业银行有限公司３８０，０００，０００．００３８０，０００，０００１０．００％３８０，０００，０００．００ 中国银联股份有限公司９０，０００，０００．００９０，０００，０００５．４５％９０，０００，０００．００ 海南发展银行股份有限公司４，０００，０００．００４，０００，０００６．６７％－
小计４７４，０００，０００．００４７４，０００，０００ ４７０，０００，０００ 注：１、期末账面价值扣除已计提的减值准备。
２、此表以合并报表相关数据填列。
６．５．３持股５％以上股东２００８年追加股份限售承诺的情况适用 √不适用６．６ 审计委员会本行审计委员会的主要职责是审核本行内部及外部审计工作，审核财务报告、内部控制制度的执行情况及其效率和合规性。审计委员会由李家祥独立非执行董事、张冀湘非执行董事、杨凤林非执行董事、陈清泰独立非执行董事和顾鸣超独立非执行董事等五名成员组成，李家祥独立非执行董事担任主任委员。审计委员会已与高级
管理层一起审阅本行采纳的会计准则及惯例，并探讨内部监控及财务报告事宜，包括审阅本半年度报告摘要。
§ ７ 财务报告７．１ 审计意见 财务报告审计 审计报告标准审计报告 审计报告正文 刘明华２００８年８月２６日 ７．２银行及合并财务报表７．２．１银行及合并资产负债表 合并银行 ６／３０／２００８１２／３１／２００７６／３０／２００８１２／３１／２００７ 人民币百万元人民币百万元人民币百万元人民币百万元 资产 现金及存放中央银行款项３１６，７４８２５９，６９８３１６，７４８２５９，６５８ 存放同业款项３９，０６７３６，３６７３８，８８６３２，９９８ 拆出资金５４，１５６４７，９４６５４，１５６４７，９４６ 交易性金融资产２７，７０３１７，００３２７，２４４１６，９８６ 衍生金融资产４，４２５２，３３７４，４２５２，３３７ 买入返售金融资产１３５，１５６７２，９６１１３５，１４１７２，９６１ 应收利息１０，９６３９，２５６１０，９６３９，２５６ 发放贷款和垫款１，２１７，８７８１，０８２，７５８１，２１８，１７７１，０８３，４２５ 可供出售金融资产１４４，１２３１４５，９８４１４３，５２７１４４，５７５ 持有至到期投资３５３，７２３３２６，９５３３５３，６７５３２６，９５３ 长期股权投资４７０４７０５，２１２５，１１５ 投资性房地产１３６１３６１３６１３６ 固定资产２１，２６１２１，３７７２０，６５０２０，７３９ 在建工程４，３３４３，９９１４，３３４３，９７４ 无形资产１，３９４１，２５８１，３８８１，２５２ 递延所得税资产３，１３６３，８００３，１７２３，８５１ 其他资产９１，６９３７１，３３１８７，１９２７０，７６９ 资产总计２，４２６，３６６２，１０３，６２６２，４２５，０２６２，１０２，９３１ 负债及股东权益 负债 向中央银行借款－
３８－
３８ 同业及其他金融机构存放款项３１３，４０２２６３，７３０３１４，６６８２６４，１５８ 拆入资金５６，４９２３８，８６３５５，６９２３８，８６３ 交易性金融负债５，２２０６，７０９５，２２７６，７０９ 衍生金融负债５，７５０３，３１９５，７５０３，３１９ 卖出回购金融资产款１７，２６１２７，７２１１７，２６１２７，７２１ 吸收存款１，８１１，１１３１，５５５，８０９１，８１１，９９６１，５５６，９３６ 应付职工薪酬２，９６６３，２３２２，９２２３，１６２ 应交税费７，４１９７，６５９７，３４１７，５９８ 应付利息１６，６１８１２，７５６１６，６１４１２，７５６ 预计负债８７９８７５８７９８７５ 应付债券３７，０００３７，０００３７，０００３７，０００ 递延所得税负债１０７１８１８０７１ 其他负债１６，７４１１６，９３７１４，５９８１５，４２７ 负债合计２，２９０，９６８１，９７４，８２９２，２９０，０２８１，９７４，６３３ 股东权益 股本４８，９９４４８，９９４４８，９９４４８，９９４ 资本公积４４，７２７４５，９５９４４，６６１４５，５９０ 盈余公积１３，２５０４，７３９１３，２５０４，７３９ 一般风险准备１２，５７４１０，６３６１２，５７４１０，６３６ 未分配利润１６，３４８１８，６１２１６，４５７１８，９００ 外币报表折算差额（９３８）
（５６１）
（９３８）
（５６１）
归属于母公司股东的权益１３４，９５５１２８，３７９ 少数股东权益４４３４１８ 股东权益合计１３５，３９８１２８，７９７１３４，９９８１２８，２９８ 负债及股东权益总计２，４２６，３６６２，１０３，６２６２，４２５，０２６２，１０２，９３１ ７．２．２银行及合并利润表 合并银行 ２００８年１月１日至６月３０日止期间２００７年１月１日至６月３０日止期间２００８年１月１日至６月３０日止期间２００７年１月１日至６月３０日止期间 人民币百万元人民币百万元（未经审计／已重述）
人民币百万元人民币百万元（未经审计／已重述）
经营活动产生的现金流量 客户存款和同业存放款项净增加额３０４，９７６３２１，５０２３０５，５７０３２０，９１４ 向其他金融机构拆入资金净增加额１７，６２９２３，９０６１６，８２９２３，９０６ 收取利息、手续费及佣金的现金５０，３８４３５，９３４４９，８２２３５，２８２ 收到其他与经营活动有关的现金１，８０１１５，５６２１，８００１５，４９６ 经营活动现金流入小计３７４，７９０３９６，９０４３７４，０２１３９５，５９８ 客户贷款及垫款净增加额１３８，６７１２０６，４４６１３８，３０３２０５，６８８ 存放中央银行款项和同业款项净增加额６１，６６１４８，７０９６１，６６１４８，７０９ 支付利息、手续费及佣金的现金１８，１９９１５，１９７１８，１４４１４，９８５ 支付给职工以及为职工支付的现金５，７９４４，１１５５，６６８４，０６２ 支付的各项税费６，５３３５，１５８６，４４９５，０８１ 支付其他与经营活动有关的现金９２，０１６１２６，２０４８９，１７５１２５，７１５ 经营活动现金流出小计３２２，８７４４０５，８２９３１９，４００４０４，２４０ 经营活动产生的现金流量净额５１，９１６（８，９２５）
５４，６２１（８，６４２）
投资活动产生的现金流量 收回投资收到的现金８２５，４６４３６７，３０９８２５，４１２３６７，３６８ 取得投资收益收到的现金５，４８７３，１１９５，４８４２，９５７ 处置固定资产、无形资产收回的现金净额４５４２０８４１０１９１ 投资活动现金流入小计８３１，４０５３７０，６３６８３１，３０６３７０，５１６ 投资支付的现金８７２，２３０４４０，３０１８７１，６５７４４０，３０４ 购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金２，２７１１，７３８２，２４２１，６８４ 投资活动现金流出小计８７４，５０１４４２，０３９８７３，８９９４４１，９８８ 投资活动产生的现金流量净额（４３，０９６）
（７１，４０３）
（４２，５９３）
（７１，４７２）
筹资活动产生的现金流量 吸收投资收到的现金－
２５，２０４－
２５，２０４ 发行债券收到的现金－
２４，９５０－
２４，９５０ 筹资活动现金流入小计－
５０，１５４－
５０，１５４ 分配股利、利润或偿付利息支付的现金１０，０３１５０６１０，０３１５０６ 支付的其他与筹资活动有关的现金－
４５４－
４５４ 筹资活动现金流出小计１０，０３１９６０１０，０３１９６０ 筹资活动产生的现金流量净额（１０，０３１）
４９，１９４（１０，０３１）
４９，１９４ 汇率变动对现金及现金等价物的影响（７００）
（５２４）
（６８０）
（５２５）
现金及现金等价物净增加额（１，９１１）
（３１，６５８）
１，３１７（３１，４４５）
加：期初现金及现金等价物余额９５，９１２１８５，７２２９２，５０３１８４，９７３ 期末现金及现金等价物余额９４，００１１５４，０６４９３，８２０１５３，５２８ ７．２．３银行及合并现金流量表 ２００８年１月１日至６月３０日止期间 归属于母公司的股东权益权益人民币百万元合计人民币百万元 股本人民币百万元资本公积人民币百万元盈余公积人民币百万元一般风险准备人民币百万元未分配利润人民币百万元折算差额人民币百万元 ２００８年１月１日余额４８，９９４４５，９５９４，７３９１０，６３６１８，６１２（５６１）
４１８１２８，７９７ 本期增减变动金额 （一） 净利润－
－
－
－
１５，５３４－
５９１５，５９３ （二） 直接计入股东权益的利得和损失－
（１，２３２）
－
－
－
（３７７）
（３４）
（１，６４３）
１．可供出售金融资产公允价值变动净额－
（１，６０７）
－
－
－
－
（４６）
（１，６５３）
其中：计入股东权益的金额－
（１，１５９）
－
－
－
－
（３４）
（１，１９３）
转入当期损益的金额－
（４４８）
－
－
－
－
（１２）
（４６０）
２．权益法下被投资单位其他股东权益变动的影响－
－
－
－
－
－
－
－
３．与计入股东权益项目相关的所得税影响－
３７５－
－
－
－
１２３８７ ４．其他－
－
－
－
－
（３７７）
－
（３７７）
上述（一）和（二）小计－
（１，２３２）
－
－
１５，５３４（３７７）
２５１３，９５０ （三） 股东投入资本－
－
－
－
－
－
－
－
１．股东投入资本－
－
－
－
－
－
－
２．股份支付计入股东权益的金额－
－
－
－
－
－
－
－
３．其他－
－
－
－
－
－
－
－
（四） 利润分配－
－
８，５１１１，９３８（１７，７９８）
－
－
（７，３４９）
１．提取盈余公积－
－
８，５１１－
（８，５１１）
－
－
－
２．提取一般风险准备－
－
－
１，９３８（１，９３８）
－
－
－
３．对股东的分配－
－
－
－
（７，３４９）
－
－
（７，３４９）
４．其他－
－
－
－
－
－
－
－
（五） 股东权益内部结转－
－
－
－
－
－
－
－
１．资本公积转增股本－
－
－
－
－
－
－
－
２．盈余公积转增股本－
－
－
－
－
－
－
－
３．盈余公积弥补亏损－
－
－
－
－
－
－
－
４．其他－
－
－
－
－
－
－
－
２００８年６月３０日余额４８，９９４４４，７２７１３，２５０１２，５７４１６，３４８（９３８）
４４３１３５，３９８ ７．２．４合并股东权益变动表 合并银行 ２００８年１月１日至６月３０日止期间２００７年１月１日至６月３０日止期间２００８年１月１日至６月３０日止期间２００７年１月１日至６月３０日止期间 人民币百万元人民币百万元（未经审计／已重述）
人民币百万元人民币百万元（未经审计／已重述）
一、营业收入３７，６３９２７，２０８３７，１６２２６，６１９ 利息净收入３２，９２６２３，６２７３２，８８０２３，６００ 利息收入５６，０２２３９，８４５５５，９７３３９，８２７ 利息支出（２３，０９６）
（１６，２１８）
（２３，０９３）
（１６，２２７）
手续费及佣金净收入４，６５３３，０９８４，１９０２，６８５ 手续费及佣金收入５，２００３，６２９４，６８３２，９９４ 手续费及佣金支出（５４７）
（５３１）
（４９３）
（３０９）
投资收益６９６５１６７１２３５４ 公允价值变动收益／（损失）
（３７２）
（５８３）
（３４６）
（５８３）
汇兑收益／（损失）
（３２６）
５３１（２８７）
５４３ 其他业务收入６２１９１３２０ 二、营业支出（１７，２９０）
（１３，０７７）
（１７，１１６）
（１２，９３３）
营业税金及附加（２，３８４）
（１，６６９）
（２，３５９）
（１，６４８）
业务及管理费（１０，７４７）
（８，４５３）
（１０，５９８）
（８，３４７）
资产减值损失（４，１２８）
（２，９２９）
（４，１２８）
（２，９１５）
其他业务成本（３１）
（２６）
（３１）
（２３）
三、营业利润２０，３４９１４，１３１２０，０４６１３，６８６ 营业外收入９９２２９９８２２１ 营业外支出（１１９）
（９２）
（１１８）
（９１）
四、利润总额２０，３２９１４，２６８２０，０２６１３，８１６ 所得税费用（４，７３６）
（５，２８７）
（４，６７１）
（５，１８３）
五、净利润１５，５９３８，９８１１５，３５５８，６３３ 归属于母公司股东的净利润１５，５３４８，９１８ 少数股东损益５９６３ 六、每股收益 基本每股收益（人民币元）
０．３２０．１９０．３１０．１８ 稀释每股收益（人民币元）
不适用不适用不适用不适用 ７．２．４合并股东权益变动表（续）
２００７年１月１日至６月３０日止期间（未经审计／已重述）
归属于母公司的股东权益权益人民币百万元合计人民币百万元 股本人民币百万元资本公积人民币百万元盈余公积人民币百万元一般风险准备人民币百万元未分配利润人民币百万元折算差额人民币百万元 ２００７年１月１日余额４５，８０４２３，７３７２，１７０４，４２８１１，４５６（２１５）
５９８７，４３９ 本期增减变动金额 （一） 净利润－
－
－
－
８，９１８－
６３８，９８１ （二） 直接计入股东权益的利得和损失－
１２４－
－
－
（１５１）
３４７
１．可供出售金融资产公允价值变动净额－
９８－
－
－
－
４５１４３ 其中：计入股东权益的金额－
４１４－
－
－
－
４５４５９ 转入当期损益的金额－
（３１６）
－
－
－
－
－
（３１６）
２．权益法下被投资单位其他股东权益变动的影响－
－
－
－
－
－
－
－
３．与计入股东权益项目相关的所得税影响－
２６－
－
－
－
（１１）
１５ ４．其他－
－
－
－
－
（１５１）
－
（１５１）
上述（一）和（二）小计－
１２４－
－
８，９１８（１５１）
９７８，９８８ （三） 股东投入资本３，１９０２１，５６０－
－
－
－
－
２４，７５０ １．股东投入资本３，１９０２１，５６０－
－
－
－
－
２４，７５０ ２．股份支付计入股东权益的金额－
－
－
－
－
－
－
－
３．其他－
－
－
－
－
－
－
－
（四） 利润分配－
－
－
－
－
－
－
－
１．提取盈余公积－
－
－
－
－
２．提取一般风险准备－
－
－
－
－
－
－
－
３．对股东的分配－
－
－
－
－
－
－
－
４．其他－
－
－
－
－
－
－
（五） 股东权益内部结转－
－
－
－
－
－
－
－
１．资本公积转增股本－
－
－
－
－
－
－
－
２．盈余公积转增股本－
－
－
－
－
－
－
－
３．盈余公积弥补亏损－
－
－
－
－
－
－
－
４．其他－
－
－
－
－
－
－
－
２００７年６月３０日余额４８，９９４４５，４２１２，１７０４，４２８２０，３７４（３６６）
１５６１２１，１７７ ７．２．５银行股东权益变动表 ２００８年１月１日至６月３０日止期间 股本人民币百万元资本公积人民币百万元盈余公积人民币百万元一般风险准备人民币百万元未分配利润人民币百万元折算差额人民币百万元股东权益合计人民币百万元 ２００８年１月１日余额４８，９９４４５，５９０４，７３９１０，６３６１８，９００（５６１）
１２８，２９８ 本期增减变动金额 （一） 净利润－
－
－
１５，３５５－
１５，３５５ （二） 直接计入股东权益的利得和损失－
（９２９）
－
－
－
（３７７）
（１，３０６）
１．可供出售金融资产公允价值变动净额－
（１，２３０）
－
－
－
－
（１，２３０）
其中：计入股东权益的金额－
（８０８）
－
－
－
－
（８０８）
转入当期损益的金额－
（４２２）
－
－
－
－
（４２２）
２．权益法下被投资单位其他股东权益变动的影响－
－
－
－
－
－
－
３．与计入股东权益项目相关的所得税影响－
３０１－
－
－
－
３０１ ４．其他－
－
－
－
－
（３７７）
（３７７）
上述（一）和（二）小计－
（９２９）
－
－
１５，３５５（３７７）
１４，０４９ （三） 股东投入资本－
－
－
－
－
－
－
１．股东投入资本－
－
－
－
－
－
－
２．股份支付计入股东权益的金额－
－
－
－
－
－
－
３．其他－
－
－
－
－
－
－
（四） 利润分配－
－
８，５１１１，９３８（１７，７９８）
－
（７，３４９）
１．提取盈余公积－
－
８，５１１－
（８，５１１）
－
－
２．提取一般风险准备－
－
－
１，９３８（１，９３８）
－
－
３．对股东的分配－
－
－
－
（７，３４９）
－
（７，３４９）
４．其他－
－
－
－
－
－
－
（五） 股东权益内部结转－
－
－
－
－
－
－
１．资本公积转增股本－
－
－
－
－
－
－
２．盈余公积转增股本－
－
－
－
－
－
－
３．盈余公积弥补亏损－
－
－
－
－
－
－
４．其他－
－
－
－
－
－
－
２００８年６月３０日余额４８，９９４４４，６６１１３，２５０１２，５７４１６，４５７（９３８）
１３４，９９８ ７．２．５银行股东权益变动表（续）
２００７年１月１日至６月３０日止期间（未经审计／已重述）
股本人民币百万元资本公积人民币百万元盈余公积人民币百万元一般风险准备人民币百万元未分配利润人民币百万元折算差额人民币百万元股东权益合计人民币百万元 ２００７年１月１日余额４５，８０４２３，６１２２，１７０４，４２８１２，３２９（２１５）
８８，１２８ 本期增减变动金额 （一） 净利润－
－
－
－
８，６３３－
８，６３３ （二） 直接计入股东权益的利得和损失－
８６－
－
－
（１５１）
（６５）
１．可供出售金融资产公允价值变动净额－
７
－
－
－
－
７
其中：计入股东权益的金额－
１６１－
－
－
－
１６１ 转入当期损益的金额－
（１５４）
－
－
－
－
（１５４）
２．权益法下被投资单位其他股东权益变动的影响－
－
－
－
－
－
－
３．与计入股东权益项目相关的所得税影响－
７９－
－
－
－
７９ ４．其他－
－
－
－
－
（１５１）
（１５１）
上述（一）和（二）小计－
８６－
－
８，６３３（１５１）
８，５６８ （三） 股东投入资本３，１９０２１，５６０－
－
－
－
２４，７５０ １．股东投入资本３，１９０２１，５６０－
－
－
－
２４，７５０ ２．股份支付计入股东权益的金额－
－
－
－
－
－
－
３．其他－
－
－
－
－
－
－
（四） 利润分配－
－
－
－
－
－
－
１．提取盈余公积－
－
－
－
－
－
－
２．提取一般风险准备－
－
－
－
－
－
－
３．对股东的分配－
－
－
－
－
－
－
４．其他－
－
－
－
－
－
－
（五） 股东权益内部结转－
－
－
－
－
－
－
１．资本公积转增股本－
－
－
－
－
－
－
２．盈余公积转增股本－
－
－
－
－
－
－
３．盈余公积弥补亏损－
－
－
－
－
－
－
４．其他－
－
－
－
－
－
－
２００７年６月３０日余额４８，９９４４５，２５８２，１７０４，４２８２０，９６２（３６６）
１２１，４４６ ７．３ 报表附注７．３．１会计政策、会计估计和核算方法未发生变化。
７．３．２ 财务报表合并范围未发生重大变化。
§８备查文件８．１载有法定代表人签字的半年度报告文本。
８．２载有单位负责人、主管会计工作负责人、会计机构负责人签名并盖章的财务报告文本。
８．３载有会计师事务所盖章、注册会计师签名并盖章的审计报告文本。
８．４报告期内，在中国
证监会指定报刊上公开披露过的所有文件正本及公告原稿。
８．５其他证券
市场披露的半年度报告文本。
交通银行 股份有限公司董事长：蒋超良
２００８年８月２６日
标签:房地产 分红 管理层 海南 汇率 会计 机构 交通银行 金融 金融机构 每股收益 人民币 商业银行 上市公司 审计 市场 收购 衍生 银联 佣金 证监会 中国
品种:(000686)东北证券 (000951)中国重汽 (600000)浦发银行 (600068)葛洲坝 (600642)申能股份 (601328)交通银行 (601390)中国中铁
